Gestión de los Derechos de Denominación en São Paulo - SP y sus Impactos en la Movilidad Urbana
DOI:
https://doi.org/10.29327/2384439.1.3-8Palabras clave:
Namings Rights, Nome, Metrô, Estádio Desportivo, São PauloResumen
Este artículo presenta un estudio sobre la gestión de los Derechos de Naming en estadios deportivos y estaciones de metro de la ciudad de São Paulo. El término Naming Rights se refiere al derecho a asignar el nombre de una marca o producto a un lugar construido, como una forma de patrocinio. Esta práctica comenzó en la década de 1970 con los estadios deportivos y, a partir de junio de 2021, algunas estaciones del metro de São Paulo comenzaron a ser adquiridas en un intento de aumentar los ingresos no tarifarios de la empresa de metro. Para comprender el desarrollo de este proceso y cuáles son los impactos en la movilidad urbana y el sentido de pertenencia de la población, se propone un estudio bibliográfico y documental a través de libros, artículos científicos, noticias periodísticas, leyes y decretos municipales. Se observa que no hubo consultas ni audiencias públicas para la elaboración de proyectos de ley y lineamientos legales para la organización de la gestión y transparencia en la divulgación de licitaciones, concesiones y contratos con empresas privadas.Descargas
Citas
ANANIAS, Anna Carolina Chierotti dos Santos; ZAMARIANO, Marcia. Construção da identidade toponímica: os nomes dos municípios paranaenses. Revista Diadorim / Revista de Estudos Linguísticos e Literários do Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Volume 16, Dezembro 2014. [http://www.revistadiadorim.letras.ufrj.br]
ASHLEY, Greg; O’HARA, Michel. Valuing Naming Rights. In: 76th Annual Meeting of the Academy of Legal Studies in Business. 2001, New Mexico, Albuquerque,2001.
BIDERMAN, Maria Tereza. Teoria Linguística (teoria lexical e linguística computacional). 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
CAPPS, Kriston. The ‘Namewashing’ of Public Transit. Bloomberg, 2019. Disponível em: <https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-11-25/should-d-c-metro-sell-naming-rights-to-stations> Acessado em: 10 de junho de 2022.
COSTANTI, Giovanna. O que a Liberdade significa para a memória dos negros em São Paulo? Carta Capital, 2018. Disponível em: <https://www.cartacapital.com.br/sociedade/o-que-a-liberdade-significa-para-amemoria-dos-negros-em-sao-paulo/.> Acessado em: 19 de outubro de 2022.
DUARTE, Arthur; LOPEZ, Rebeca; CORRÊA, Vanessa; CYMBALISTA, Renato; SPIESS, Wans. Só um nome? A concessão dos 'namings rights' do metrô de São Paulo. São Paulo: Nexo 2021.. Disponível em: <https://www.nexojornal.com.br/ensaio/2021/S%C3%B3-um-nome-A-concess%C3%A3o-de-%E2%80%98naming-rights%E2%80%99-do-metr%C3%B4-de-SP>. Acessado em: 20 de agosto de 2022.
GALLO, Ricardo. Metrô gasta R$ 2,2 mi para mudar nome de estações. Folha de S. Paulo, 2006. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2109200612.htm> Acessado em: 19 de outubro de 2022.
HALBWACHS, Maurice. A Memória coletiva. Trad. de Laurent Léon Schaffter. São Paulo, Vértice/Revista dos Tribunais, 1990.
IANNOTTI, Fernando. Como As Concessões e Ppps Favorecem a Administração dos Estádios de Futebol?
HOUER, 2019. Disponível em: <https://blog.houer.com.br/concessoes-e-ppps-em-estadios-de-futebol/> Acessado em: 20 de outubro de 2022.
JAYO, Martin.; TAVARES LIMA, Adriana. Comodificação toponímica e a cidade neoliberal: sobre a venda de direitos de nomeação (naming rights) das estações do metrô de São Paulo. Domínios de Lingu@gem, [S. l.], v. 15, n. 2, p. 347–370, 2021. DOI: 10.14393/DL46-v15n2a2021-4. Disponível em: <https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/57050 V6S.> Acesso em: 27 ago. 2022.
LEEDS, Eva Marikova.; LEEDS, Michael..; PISTOLET, Irina. A Stadium by Any Other Name: the Value of Naming Rights. Journal of Sports Economics, v. 8, n. 6, p. 581-595, 2007. DOI https://doi.org/10.1177/1527002506296546. MEDWAY, D.; WARNABY, G. What’s in a Name? Place Branding and Toponymic Commodification. Environment and Planning A, v. 46, p. 153-167, 2014. DOI https://doi.org/10.1068/a45571.
LIGHT, Duncan.; YOUNG, Craig C. Toponomy as commodity: exploring the economic dimensions of urban place names. International Journal of Urban and Regional Research, v. 39, n. 3, p. 435-450, 2015. DOI https://doi.org/10.1111/1468-2427.12153.
LOBO, Renato. Estações da CPTM também terão nomes associados a marcas, Viatrolebus, 2022. Disponivel em: <https://viatrolebus.com.br/2022/07/estacoes-da-cptm-tambem-terao-nomes-associados-a-marcas/> Acessado em: 18 de outubro de 2022.
MACÁRIO, M. R. M. .R (2005). Quality Management in Urban Mobility Systems: an Integrated Approach. 362 p. Tese de Doutorado em Transportes- Instituto Superior Técnico, Universidade Técnica de Lisboa, Lisboa. 2005.
MADDEN, D. J. The Names of Urban Dispossession: a Concluding Commentary. Urban Geography, v. 40, n. 6, p. 888-892, 2019. DOI https://doi.org/10.1080/02723638.2019.1624114.
MEDWAY, D.; WARNABY, G. What’s in a Name? Place Branding and Toponymic Commodification. Environment and Planning A, v. 46, p. 153-167, 2014. DOI https://doi.org/10.1068/a45571.
MEDWAY, Dominic.; WARNABY, Gary. Scalar Tensions in Urban Toponymic Inscription: the Corporate (Re)Naming of Football Stadia. Urban Geography, v. 40, n. 6, p. 784804, 2019. DOI https://doi.org/10.1080/02723638.2018.1446585.
MEDWAY, Dominic. WARNABY, Gary. What’s in a Name? Place Branding and Toponymic Commodification. Environment and Planning A, v. 46, p. 153-167, 2014. DOI https://doi.org/10.1068/a45571.
MINISTÉRIO DAS CIDADES. Caderno de Referência para Elaboração de: Plano de Mobilidade por Bicicletas nas Cidades. Programa Bicicleta Brasil, Ministério das Cidades, Secretaria Nacional de Transportes e Mobilidade Urbana, (2007b). Disponível em: <http://www.cidades.gov.br/secretarias-nacionais/transporte-emobilidade/arquivos/Livro%20 Bicicleta%20Brasil.pdf>.
MOREIRA, Willian. Fracassa pela terceira vez licitação para concessão de naming rights da estação consolação da linha 2 verde do Metro de São Paulo. Diário do Transporte. São Paulo, 22 ago 2022. Disponível em: https:/diariodotransporte.com.br/2022/08/03/fracassa-pela-terceira-vez-licitacao-paraconcessao-de-naming-rights-da-estacao-consolacao-da-linha-2-verde-do-metro-de-sao-paulo/>. Acessado em: 15 de junho de 2022.
PELEGI, Alexandre. Metrô SP licita namings rights das estações brigadeiro e Santana. Diário do Transporte. São Paulo, 1 jul 2022. Disponível em: <https://diariodotransporte.com.br/2022/07/01/metro-sp-licita-namingrights-das-estacoes-brigadeiro-e-santana/>. Acessado em: 10 de agosto de 2022.
PELEGI, Alexandre. Metrô lícita naming rigts da estação consolação após duas tentativas de insucesso. Diário do Transporte. São Paulo, 25 jul 2022. Disponível em: <https://diariodotransporte.com.br/2022/06/25/metrolicita-naming-rights-da-estacao-consolacao-apos-duas-tentativas-de-insucesso/>. Acessado em 20 de agosto 2022.
REIS FILHO, Nestor Goulart . Nomenclatura do metrô. Relatório: São Paulo, 1972
ROSE-REDWOOD, Reuben; SOTOUDEHNIA, Maral; TRETTER, Elliot. Turn your Brand into a
Destination: Toponymic Commodification and the Branding of Place in Dubai and Winnipeg. Urban Geography. v. 40, n. 6, p. 846-869, 2019. DOI https://doi.org/10.1080/02723638.2018.1511191.
ROSE-REDWOOD, Reuben.; ALDERMAN, Derek.; AZARYAHU, Maoz. Geographies of Toponymic Inscription: New Directions in Critical Place-Name Studies. Progress in Human Geography, v. 34, n. 4, p. 453-470, 2010. DOI https://doi.org/10.1177/0309132509351042.
ROSE-REDWOOD, Reuben.; VUOLTEENAHO, Jani.; YOUNG, Craig.; LIGHT, Duncan. Naming Rights,
Place Branding, and the Tumultuous Cultural Landscapes of Neoliberal Urbanism. Urban Geography, v. 40, n. 6, p. 747-761, 2019. DOI https://doi.org/10.1080/02723638.2019.1621125.
SÃO PAULO (Município). Lei nº 16.050, de 31 de julho de 2014. Aprova a Política de Desenvolvimento Urbano e o Plano Diretor Estratégico do Município de São Paulo e revoga a Lei nº 13.430/2002. Diário Oficial Cidade de São Paulo: suplemento, São Paulo, SP, ano 59, n. 140, p. 1-352, 1 ago. 2014. Disponível em: http://www.docidadesp.imprensaoficial.com.br/NavegaEdicao.aspx?ClipID=B9N8D6TN3UGAMeE65RHOJ8 E9OF7&PalavraChave=16.050. Acesso em: 7 ago. 2020.
SÃO PAULO (Município). Lei nº 16.167, de 13 de abril de 2015. Altera a denominação da Rua Turiassu, no trecho compreendido entre os números 1643 e 2237, bem como da Rua Palestra Itália, em Parelheiros, para Rua do Terceiro Lago. Diário Oficial Cidade
SILVA, Thiago. As consequências da troca do nome de uma estação. PLAMURB. São Paulo, 31 ago 2017. Disponível em: <https://plamurbblog.wordpress.com/2017/08/31/as-consequencias-da-troca-do-nome-de-umaestacao/>. Acessado em: 20 de agosto de 2022.
SP2. Metrô de SP não encontra interessados, e arrecada menos do que previsto com venda de nomes de estações. G1. São Paulo, 18 mai. 2022. Disponível em: <https://g1.globo.com/sp/saopaulo/noticia/2022/03/18/metro-de-sp-nao-encontra-interessados-e-arrecada-menos-do-que-previsto-comvenda-de-nomes-de-estacoes.ghtml.>Acessado em: 15 de junho de 2022.
VUOLTEENAHO, Jani. (ed.). Critical Toponymies: The Contested Politics of Place Naming. Farnham (UK): Ashgate, 2009. p. 227-251.
VUOLTEENAHO, J.; BERG, L. D. Towards Critical Toponymies. In: BERG, L. D.; VUOLTEENAHO, J. (ed.). Critical Toponymies: the Contested Politics of Place Naming. Farnham (UK): Ashgate, 2009. p. 1-18.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Leticia Marçal Lima, Aline Cristina Gomes da Costa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Política de derechos de autor
Al enviar un manuscrito para su publicación en la revista Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT), los autores aceptan, por adelantado y sin restricciones, los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT) el derecho de primera publicación del manuscrito, sin ninguna carga financiera, y renuncian a cualquier otra remuneración por su publicación en la revista Journal of Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT).
- Al enviarlo al Journal of Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT), el manuscrito se licencia automáticamente bajo la Licencia Creative Commons Attribution, que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en la revista Journal Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT).
- Los autores están autorizados a celebrar contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en la Revista Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT) (publicar en repositorios o como capítulo de libro), con reconocimiento de la publicación inicial en la Revista Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT), siempre que dicho acuerdo no implique una aprobación del contenido del manuscrito o del nuevo vehículo por parte del Journal of Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT).
- A los autores se les permite y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea, en repositorios institucionales, por ejemplo, después de que se complete el proceso editorial.
- Los autores garantizan que han obtenido el permiso adecuado de sus empleadores para la transferencia de derechos en virtud de este acuerdo, si dichos empleadores poseen algún derecho de autor sobre el manuscrito. Además, los autores asumen toda responsabilidad por posibles infracciones de derechos de autor de estos empleadores, eximiendo a Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT) de toda responsabilidad al respecto.
- Los autores asumen toda la responsabilidad por el contenido del trabajo, incluidas las debidas y necesarias autorizaciones para la divulgación de los datos recopilados y los resultados obtenidos, eximiendo al Journal of Advances in Global Innovation & Technology (@_GIT) de toda responsabilidad al respecto.
